クリッカー編集部 
ニューヨークでF1開催!? 今週明らかになりそうです!!でお伝えしたことの続報です。
10月25日現在、海外サイトやtwitterで関連ニュースが複数あがっています。その一つ、Formula One race set for New Jersey – Reutersを抄訳する形で概要をお伝えします。
F1の代表者、バーニーエクレストンはこの世界でもっとも儲かるモータースポーツ選手権をニューヨークシティに持ち込みたいと長く望んでいた。
ニュージャージー州知事のChris Christieは火曜日（米国東部時間）にWeehawkenでプレスカンファレンスを行うとアナウンスした。
Joe DeMarcoによれば、レースはWeehawken と West New Yorkの間のハドソン川沿いで行われるらしい。
「とてもチャレンジングなコースになるだろう。ベルギーのSpaに似ているが、モナコのフィーリングも持つだろう。」DeMarcoはそう述べ、4レーンのハイウェイ、それぞれのルートには2レーンが用意されるだろうとも付け加えた。
提案されたコースは、ニューヨーク市街に住む人や中央のホテルに宿泊する人にとってアクセスしやすものとなるだろう。
以上、抜粋して日本語にしてみました。誤訳があるかもしれないので、きちんと知りたい方は原文かYahoo! – Web翻訳をご覧ください。
ここでニュージャージー州知事がアナウンスするとしている火曜日ですが、東部標準時で 10月25日（火）14:00に発表されるという情報が一部であります。これは日本時間では10月26日（水）03:00にあたります。
ニューヨーク – ニュージャージーF1ルート想定図
こんな画像がtwitterで言及されていたので紹介します。右端に見えるのがニューヨークのセントラルパークで、ハドソン川を挟んだニュージャージー州のドネリー記念公園周辺がマークされています。この画像通りになるかは不透明ですが、もし実現すればモナコなみの市街地サーキットで、スリリングな内容になることが予想されます。
[googlemap lat=”40.78561064950487″ lng=”-74.00467872619629″ align=”undefined” width=”400px” height=”300px” zoom=”14″ type=”G_HYBRID_MAP”]ニューヨーク[/googlemap]
10月25日22:30追記
10月26日03:00（日本時間）に開かれる会見の生中継ページがオープンしました。
http://stream.speedtv.com/breaking-news
このページは会見が終われば内容も変わる恐れがありますのでご注意ください。
(クリッカー編集部)
