小鮒 康一 
「スイフト」と聞いて皆さんはどんな車を思い浮かべるでしょうか？
やはりスズキ・スイフトを思い浮かべる方が大多数かと思います。
しかしこの名前、実は1987年デビューの3代目ミラージュの1グレードとしても登場していたのです。
しかもDOHCの1.6リッターエンジン搭載グレードは「スイフトR」というとても速そうなネーミングに！
ただ、当時すでに輸出仕様のカルタスは「スイフト」の名前で販売されていたため、この名称は日本だけでのものになっています。
これは「ルノー・クリオ」が輸入された時、「ホンダクリオ店」があったため「ルノー・ルーテシア」となったのと同じでしょうか？
また、同じ商標絡みでもう一台ご紹介したいのが「ホンダ・プレリュード」
日本初の電動サンルーフがついたり（初代）、フェラーリより低いノーズだったり（2代目）、S13シルビアとデートカーの座を争ったり（3代目）した同車ですが、この「プレリュード」という名前、元々はトヨタが商標登録をしていて、それを譲り受けたとのこと。
他にも「シルビア」がホンダ、「サニー」がソニーの商標だったりしたようですが、どんどん新型車が開発されていくにつれ、商品名を付けるのも一苦労といったところでしょうか？
新しいネーミングももちろんですが、昔ながらの名前も大切にしていってもらいたいところですね！
（小鮒 康一）
